logo szsv freigestellt

  • 04
  • Slide_005
  • Slide_003
  • Slide_002
  • 02

Protection civile suisse 2 / 2013

zivilschutzschweiz 2013 2 f 


Des années pionnières à maintenant

Le 21 novembre 1954 se tient en l’Hôtel de ville de Berne la cérémonie solennelle de fondation de l’Union suisse pour la protection civile (USPC) – précurseur de l’actuelle Fédération suisse de la protection civile (FSPC). A l’époque, comme aujourd’hui d'ailleurs, les tâches majeures de l’association résident dans les relations publiques, la collaboration avec les autorités et responsables politiques, et la représentation des intérêts des membres de la protection civile.

Protection civile suisse 2/2013

Protection civile suisse 1 / 2014

zivilschutzschweiz 2014 1 fr 


Les ponts de la protection civile

A l’occasion des 50 ans de la protection civile suisse, l’Office fédéral de la protection de la population (OFPP) a encouragé les cantons à construire toutes sortes de ponts. De nombreuses organisations de protection civile ont répondu à l’appel en rivalisant de créativité: en effet, les  ouvrages ne pouvaient être plus variés. Leurs points communs sont la stabilité, et, bien entendu, l’utilité.

Protection civile suisse 1/2014

Protection civile suisse 3 / 2013

zivilschutzschweiz 2013 2 f 


Une protection civile développée avec intelligence et pertinence

Le 21 juin, la Place fédérale de Berne a accueilli des festivités publiques pour le cinquantenaire de la protection civile suisse.
En plus des informations proposées, toutes sortes d’activités de loisirs ont été organisées. Des personnalités de renom issues de la protection de la population et de la protection civile ont profité de cette occasion pour dresser le bilan de ce demi-siècle d’activité – mais aussi pour réfléchir très concrètement au visage que devrait avoir la protection civile de demain.

Protection civile suisse 3/2013

Protection civile suisse 2 / 2014

zivilschutzschweiz 2014 2 f 


Courses de ski: la protection civile à pied d’oeuvre

Sans l’appui de la protection civile, difficile d’imaginer l’organisation des deux courses de Coupe du monde de ski qui se sont déroulées au début de l’année au Chuenisbärgli à Adelboden et au Lauberhorn à Wengen: plusieurs centaines
d’astreints PCi étaient à pied d’oeuvre durant 16 semaines en tout pour soutenir ces deux événements. En plus de l’immense travail fourni sur le terrain, ils ont aussi beaucoup appris.

Protection civile suisse 2/2014

Protection civile suisse 4 / 2013

zivilschutz schweiz 2013 4 f 


«La mise en oeuvre de la stratégie suit son cours»

Les projets Protection civile 2015+ et Protection de la population 2015+ ont
désormais été lancés. Concernant la protection civile, la FSPC est représentée
activement en première ligne par deux membres du comité. La participation
de la base de la protection civile est elle aussi expressément requise.

Protection civile suisse 4/2013

Protection civile suisse 3 / 2014

zivilschutzschweiz 2014 3 f 


Séminaire 2014: les absents ont eu tort

Une fois de plus, le séminaire trisannuel de trois jours organisé par la commission technique de la FSPC s’est révélé un savant mélange de conférences et activités passionnantes. D’une durée effective de deux jours et demi, il a aussi permis aux quelque 80 participants de travailler en réseau et de nouer des contacts.

Protection civile suisse 3/2014