Rete integrata Svizzera per la sicurezza: occupate due posizioni chiave

Una maggiore sicurezza grazie a una collaborazione ottimale tra Confederazione e Cantoni – questo intende perseguire l’ulteriore sviluppo della rete integrata Svizzera per la sicurezza. Tale progetto ha ora due volti: il Consigliere federale Ueli Maurer ha nominato il Consigliere di Stato urano Josef Dittli responsabile del progetto «Strategia 2015+ per la protezione della popolazione e per la protezione civile» e Martin Vögeli, capo dell’Ufficio della protezione civile del Cantone di Sciaffusa, capoprogetto dell’esercitazione della rete integrata per la sicurezza 2014.

http://www.news.admin.ch/message/index.html?lang=it&msg-id=36110

http://www.bevoelkerungsschutz.admin.ch/internet/bs/it/home/aktuell.html

In caso di evento, le cinque organizzazioni partner della protezione della popolazione svizzera collaborano in modo coordinato.
Le organizzazioni partner intervengono in modo modulare in funzione delle necessità.